Los errores de la historia y las injusticias de los otros: Los méritos que Cirsobal Colón hizo para ser debidamente reconocido como el descubridor del nuevo continente fueron totalmente olvidados por culpa de un geógrafo alemán (Martín Waldseemuller) que nada tenía que ver y que por el solo hecho de haber leido los reportes de su colega Americo Vespucio, se atrevió a nombrar estas nuevas tierras con su nombre, llamándolas America, idea que pegó bien fuera de España (principalmente entre sus rivales históricos: Inglaterra y Francia), desde donde se esparció y se adoptó oficialmente desde 1507.
Muy loable la causa de Américo Vespucio como geografo y navegante, al mando de los Reyes Católicos, pero no era para haberle dado a estas tierras, su nombre. Otra cosa se puede decir de Colón, quien con muchas dificultades y conflictos debidos a la envidia de otros, fue relegado casi al olvido. Solo un nuevo país en este continente le haría el debido reconicimiento, llevando su nombre: Colombia.
Asi tenemos un continente que debió llamarse Colombia (o Columbia para los anglosajones). Tal vez entonces a la actual Colombia la pudiéramos haber llamado América. En ese caso, nuestros poderosos amigos del norte, posiblemente hubieran llamado a su inmenso pais: "Estados Unidos de Colombia" o en su propia versión "United States of Columbia", o USC. Cosa que también finalmente habrían abreviado simplemente en "Columbia" para referirse a su país, como hoy erradamente lo hacen llamándolo simplemente "América", como si el resto del continente no tuviera ese nombre, cosa que los obliga (en su idioma) a llamar al continente completo "las Américas" (the Americas), vicio en el que caen por ahi algunos escritores influenciados por el poder de la prensa anglo.
Igual cosa sucede con el término "Latino" América, de contexto racial y discriminatorio, acuñado también por nuestros vecinos del norte. Como si entonces nosotros llamáramos a dicha parte del continente "Anglo" América a cambio del Norte América que modestamente usamos.
El término correcto para referirse a la parte hispánica del continente debe ser "Centro" y"Sur" América, aunque a los Mexicanos les guste decir que pertenecen más a America del Norte, la realidad histórica, más que la geogrráfica, los acerca al Centro y al Sur. Pero para evitar escisiones geográficas entre estas dos subregiones, podemos usar mejor los términos "Hispano" America (excluyendo a Brasil) o "Ibero" America, que lo incluye (pues este término incluye a Portugal, madre del gigante del sur).
Eso si, los términos "Hispano" e "Ibero" excluyen otras posesiones o territorios de origen externo a la península ibérica, como Belize y las Guyanas, pequeños enclaves foráneos en nuestro continente, que debido a su barrera idiomática han fallado históricamente en aderirse a la gran fuerza de este continente.
Finalmente, tampoco podemos olvidar otras tierras en la región: aquellas islas que sirvieron de puente para los colonizadores del Nuevo Mundo: las islas del Caribe. Como aqui también hay fusión de culturas y lenguas, entonces debemos mantener su nombre intacto: "el Caribe". Entonces quedamos que al sur del Rio Grande somos Ibero America y el Caribe.
